GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2026-01-06 03:40:01 +00:00 · 2026-01-05 03:40:35 +00:00 · 2026-01-04 03:36:29 +00:00 · 2026-01-03 12:11:16 +01:00 · 2026-01-03 11:15:09 +01:00 · 2026-01-02 03:37:59 +00:00
44 changed files with 632 additions and 127 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16.0)

 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "11")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "12")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")

 project(audiotube VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
@@ -73,6 +73,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
  <summary xml:lang="nn">YouTube Music-app</summary>
  <summary xml:lang="pl">Aplikacja do muzyki z YouTuba</summary>
  <summary xml:lang="pt-BR">Aplicativo de música pro YouTube</summary>
+  <summary xml:lang="ro">Aplicație pentru YouTube Music</summary>
  <summary xml:lang="ru">Приложение для работы с YouTube Music</summary>
  <summary xml:lang="sa">YouTube Music app</summary>
  <summary xml:lang="sl">Aplikacija za glasbo YouTube</summary>
@@ -89,6 +90,8 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
    <name translate="no">KDE</name>
  </developer>
  <releases>
+    <release version="25.12.1" date="2026-01-08"/>
+    <release version="25.12.0" date="2025-12-11"/>
    <release version="25.08.3" date="2025-11-06"/>
    <release version="25.08.2" date="2025-10-09"/>
    <release version="25.08.1" date="2025-09-11"/>
@@ -216,6 +219,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
    <p xml:lang="nn">Med AudioTube kan du søkja på YouTube Music, visa album og artistar, spela automatiske genererte spelelister og album samt laga eigne spelelister. Programmet er tilpassa både mobiltelefonar og datamaskiner.</p>
    <p xml:lang="pl">AudioTube może przeszukiwać serwis YouTube Music, wypisać albumy i wykonawców, odtwarzać samoczynnie utworzone listy odtwarzania, albumy oraz umożliwia tworzenie własnych list odtwarzania. Jest dostosowana do telefonów i komputerów.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">adaptedO AudioTube pode pesquisar no YouTube Music, listar álbuns e artistas, rodar listas de reprodução geradas automaticamente, álbuns inteiros, e criar a sua própria lista de reprodução. Ele é adaptado para celulares e computadores.</p>
+    <p xml:lang="ro">AudioTube poate căuta pe Youtube Music, enumera albume și interpreți, reda liste generate automat, și albume. Aceasta vă permite să întocmiți propriile liste de redare și e adaptată pentru telefoane mobile și calculatoare de birou.</p>
    <p xml:lang="ru">AudioTube позволяет выполнять поиск в сервисе YouTube Music, просматривать списки найденных альбомов и исполнителей, воспроизводить автоматически созданные списки воспроизведения и альбомы, а также составлять свои собственные списки воспроизведения. Приложение адаптировано для работы на мобильных телефонах и настольных компьютерах.</p>
    <p xml:lang="sa">AudioTube YouTube Music अन्वेष्टुं शक्नोति, एल्बमान् कलाकारान् च सूचीतुं शक्नोति, स्वयमेव उत्पन्नं प्लेलिस्ट्, एल्बम् वादयितुं शक्नोति तथा च स्वस्य प्लेलिस्ट् एकत्र स्थापयितुं शक्नोति। इदं मोबाईलफोनेषु, डेस्कटॉप् सङ्गणकेषु च अनुकूलितम् अस्ति ।</p>
    <p xml:lang="sl">AudioTube lahko išče YouTube Music, navaja albume in izvajalce, predvaja samodejno ustvarjene sezname predvajanja, albume in omogoča sestavljanje lastnega seznama predvajanja. Prilagojena je mobilnim telefonom in namiznim računalnikom.</p>
@@ -46,7 +46,7 @@ Comment[az]=YouTube Musiqi müştərisi
 Comment[ca]=Client de YouTube Music
 Comment[ca@valencia]=Client de YouTube Music
 Comment[cs]=Hudební klient YouTube
-Comment[de]=YouTube-Musikprogramm
+Comment[de]=Client für YouTube Music
 Comment[en_GB]=YouTube Music client
 Comment[eo]=YouTube-Muzikkliento
 Comment[es]=Cliente de música de YouTube
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-07 08:52+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-27 21:55+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Asturian <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-19 12:16+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <[email protected]>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Vit Pelcak <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Vit Pelcak <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 09:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 11:22+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.3\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Zobrazit vše"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
-msgstr ""
+msgstr "Zatím žádné oblíbené"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -4,20 +4,21 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frank Steinmetzger <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Johannes Obermayr <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alexander Becker <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-06 13:11+0200\n"
-"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-21 00:28+0100\n"
+"Last-Translator: Alexander Becker <alex-at-kde-l10n-de@freenet.de>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.0\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,8 +180,7 @@ msgstr "Wiedergabeliste umbenennen"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"

@@ -191,8 +191,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Alle anzeigen"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Noch keine Favoriten"

@@ -276,14 +275,12 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Es werden keine Medien wiedergegeben"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Aus Favoriten entfernen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"

@@ -455,14 +452,12 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Zur Warteschlange hinzufügen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Favoriten entfernen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Favoriten hinzufügen"

@@ -485,7 +480,7 @@ msgstr "Musik von YouTube Music streamen"
 #: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE-Gemeinschaft"
+msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE-Gemeinschaft"

 #: main.cpp:93
 #, kde-format
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:30+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <[email protected]>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-04 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-07 04:33+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-18 16:52+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-13 20:42+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-07 07:44+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <French <[email protected]>>\n"
@@ -0,0 +1,530 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the audiotube package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: audiotube\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <[email protected]>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"3 : 4\n"
+
+#: asyncytmusic.cpp:65
+#, kde-format
+msgid ""
+"Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
+"please report them to your distribution."
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:69 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:90
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:234 contents/ui/LibraryPage.qml:260
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:284 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:91 contents/ui/PlaybackHistory.qml:65
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:87 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:85
+#, kde-format
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:77 contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:241
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:266 contents/ui/LibraryPage.qml:293
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:97
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:53 contents/ui/PlaybackHistory.qml:100
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:92
+#, kde-format
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:110 contents/ui/LibraryPage.qml:271
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:301 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:102
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:112 contents/ui/PlaylistPage.qml:100
+#, kde-format
+msgid "Append to queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:92 contents/ui/ArtistPage.qml:89
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#, kde-format
+msgid "Open in Browser"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:98 contents/ui/ArtistPage.qml:94
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#, kde-format
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:109
+#, kde-format
+msgid "Album • %1"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:163 contents/ui/ArtistPage.qml:199
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:166 contents/ui/PlaybackHistory.qml:193
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:187 contents/ui/SearchPage.qml:148
+#, kde-format
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:75
+#, kde-format
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:103
+#, kde-format
+msgid "Artist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:127 contents/ui/SearchPage.qml:74
+#, kde-format
+msgid ""
+"Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
+"\"%1\"?"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Albums"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Singles"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#, kde-format
+msgid "Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:36
+#, kde-format
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ConfirmationMessage.qml:16
+#, kde-format
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ConfirmationMessage.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Add playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:21
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:22
+#, kde-format
+msgid "Playlist Title"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:26
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Playlist Description"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Import playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Playlist URL (Youtube)"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Add Song to Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:27
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:105
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:131
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149
+#, kde-format
+msgid "New Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Rename playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
+#, kde-format
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:423
+#, kde-format
+msgid "Show All"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:159
+#, kde-format
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:227
+#, kde-format
+msgid "Most played"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:326 contents/ui/NavigationBar.qml:60
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:66 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
+#, kde-format
+msgid "Played Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:352
+#, kde-format
+msgid "No Songs Played Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:411 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:82 contents/ui/NavigationBar.qml:74
+#: contents/ui/SearchPage.qml:32 contents/ui/Sidebar.qml:179
+#, kde-format
+msgid "Playlists"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:450
+#, kde-format
+msgid "No Playlists Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:473 contents/ui/LibraryPage.qml:495
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:36 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:58
+#, kde-format
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:482 contents/ui/LibraryPage.qml:503
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:45 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:66
+#, kde-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:20
+#, kde-format
+msgid "Remove from Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:78
+#, kde-format
+msgid "This playlist is still empty"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:113
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:136
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:154 contents/ui/PlaylistPage.qml:105
+#, kde-format
+msgid "Import Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
+#, kde-format
+msgid "AudioTube"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Main.qml:283
+#, kde-format
+msgid "No song playing"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:105
+#, kde-format
+msgid "Close Maximized Player"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:279
+#: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:112
+#, kde-format
+msgid "No media playing"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
+#, kde-format
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
+#, kde-format
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
+#, kde-format
+msgid "Open Volume Drawer"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:670
+#, kde-format
+msgid "Unmute Audio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:670
+#, kde-format
+msgid "Mute Audio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:709
+#, kde-format
+msgid "%1%"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:739
+#, kde-format
+msgid "Hide Lyrics"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:739
+#, kde-format
+msgid "Show Lyrics"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:759 contents/ui/SongMenu.qml:193
+#: contents/ui/SongMenu.qml:279
+#, kde-format
+msgid "Share Song"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:800
+#, kde-format
+msgid "Add to a local playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:837
+#, kde-format
+msgid "Hide Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:837
+#, kde-format
+msgid "Show Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1069
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1314
+#, kde-format
+msgid "Remove Track"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1104
+#, kde-format
+msgid "Clear Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1129
+#, kde-format
+msgid "Shuffle Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1162
+#, kde-format
+msgid "Upcoming Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:23 contents/ui/Sidebar.qml:108
+#, kde-format
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:35 contents/ui/Sidebar.qml:119
+#, kde-format
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Unknown list of songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:133
+#, kde-format
+msgid "No songs here yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:74
+#, kde-format
+msgid "Playlist successfully imported"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
+#, kde-format
+msgid "Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:393
+#, kde-format
+msgid "remove from search history"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Previous Searches:"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Artists"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:38
+#, kde-format
+msgid "Top Results"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:41 playlistimporter.cpp:24
+#, kde-format
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:339
+#, kde-format
+msgid "No matching previous searches"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:41
+#, kde-format
+msgid "Share to"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:103
+#, kde-format
+msgid "Copy Link"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:108
+#, kde-format
+msgid "Link copied to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
+#, kde-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
+#, kde-format
+msgid "Collapse Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:106 contents/ui/SongMenu.qml:215
+#, kde-format
+msgid "Play Next"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#, kde-format
+msgid "Add to queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
+#, kde-format
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
+#, kde-format
+msgid "Add Favorite"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
+#, kde-format
+msgid "Remove from History"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:162 contents/ui/SongMenu.qml:254
+#, kde-format
+msgid "Add to playlist"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:90
+#, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:92
+#, kde-format
+msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:93
+#, kde-format
+msgid "Jonah Brüchert"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:93
+#, kde-format
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:94
+#, kde-format
+msgid "Mathis Brüchert"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:94
+#, kde-format
+msgid "Designer"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:95
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:95
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:102
+#, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:24
+#, kde-format
+msgid "No description"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:62
+#, kde-format
+msgid "No title"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:64
+#, kde-format
+msgid "No album"
+msgstr ""
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-12 16:48+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno ([email protected])\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 10:07+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-17 20:09+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <[email protected]>\n"
 "Language-Team: kde-hindi\n"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Kristof Kiszel <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Kristof Kiszel <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-29 11:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-06 20:59+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -177,8 +177,7 @@ msgstr "Lejátszólista átnevezése"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "Kedvencek"

@@ -189,8 +188,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Összes megjelenítése"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Még nincsenek kedvencek"

@@ -274,14 +272,12 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Nincs médialejátszás"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eltávolítás a kedvencekből"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"

@@ -453,14 +449,12 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Hozzáadás a sorhoz"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Kedvenc eltávolítása"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Kedvenc hozzáadása"

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-14 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:34+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-07 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-24 09:45+0900\n"
 "Last-Translator: maboroshin <pc.genkaku.in>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 10:39+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Georgian <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-09 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-09 12:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-20 21:01+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,8 +179,7 @@ msgstr "Pervadinti grojaraštį"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgstamos"

@@ -191,8 +190,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Rodyti visas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Kol kas mėgstamų nėra"

@@ -276,14 +274,12 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Neatkuriama jokia medija"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Šalinti iš mėgstamų"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridėti į mėgstamas"

@@ -455,14 +451,12 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Pridėti į eilę"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Šalinti mėgstamą"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Pridėti mėgstamą"

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-29 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasūns <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Latvian <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-26 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-01 09:11-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Punjabi <[email protected]>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-13 18:52+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-08 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 08:54-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-18 17:06+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 20:39+0530\n"
 "Last-Translator: kali <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <[email protected]>\n"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 07:06+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 20:51+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 09:55+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-06 13:46+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n"
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48698\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52528\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -173,8 +173,7 @@ msgstr "重命名播放列表"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "收藏夹"

@@ -185,10 +184,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "显示全部"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
-msgstr "无收藏夹"
+msgstr "暂无收藏"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -270,16 +268,14 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "没有正在播放的媒体"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
-msgstr "移出收藏夹"
+msgstr "从收藏夹中移除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
-msgstr "移入收藏夹"
+msgstr "添加到收藏夹"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -449,16 +445,14 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "加入队列"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
-msgstr "从收藏中删除"
+msgstr "移除收藏"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
-msgstr "添加收藏夹"
+msgstr "添加收藏"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -479,7 +473,7 @@ msgstr ""
 #: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021-2024 Jonah Brücher, 2021-2024 KDE Community"
+msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"

 #: main.cpp:93
 #, kde-format
@@ -4,13 +4,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
 # Automatically generated, 2022.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Kisaragi Hiu <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024, 2025 Kisaragi Hiu <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-19 02:24+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-20 21:04+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <[email protected]>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.03.70\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -177,8 +177,7 @@ msgstr "重新命名播放清單"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "最愛"

@@ -189,8 +188,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "顯示全部"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "尚無最愛"

@@ -274,14 +272,12 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "沒有播放任何媒體"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "從最愛中移除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "加入最愛"

@@ -453,14 +449,12 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "加入待播清單"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "移除最愛"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "新增最愛"
Author	SHA1	Message	Date
l10n daemon script	6efbd83410	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-06 03:40:01 +00:00
l10n daemon script	a7ceb3b294	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-05 03:40:35 +00:00
l10n daemon script	0b3a02337b	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-04 03:36:29 +00:00
Heiko Becker	1eaedc6e01	GIT_SILENT Update Appstream for new release	2026-01-03 12:11:16 +01:00
Heiko Becker	80ec1e13c1	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.12.1.	2026-01-03 11:15:09 +01:00
l10n daemon script	0d3cb7c855	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-02 03:37:59 +00:00
l10n daemon script	431d8a3e3c	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-31 03:36:12 +00:00
l10n daemon script	acba5bda0a	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-30 03:40:46 +00:00
l10n daemon script	e3aa8f56df	SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"	2025-12-26 03:11:33 +00:00
l10n daemon script	ba1b23cc07	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-24 03:34:24 +00:00
l10n daemon script	80e9808dbd	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-21 03:20:56 +00:00
l10n daemon script	b063e11bb6	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-10 03:30:31 +00:00
Heiko Becker	561075c85d	GIT_SILENT Update Appstream for new release	2025-12-04 00:15:25 +01:00
Heiko Becker	22d2b4c013	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.12.0.	2025-12-03 23:04:24 +01:00
l10n daemon script	0ecf2c51ee	GIT_SILENT made messages (after extraction)	2025-11-30 02:39:26 +00:00
Albert Astals Cid	de5b625d3b	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.11.90.	2025-11-24 00:55:54 +01:00
l10n daemon script	a274f718bd	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-21 03:19:19 +00:00
l10n daemon script	3cada38cac	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-17 15:45:54 +00:00
l10n daemon script	73ecb6bb61	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-09 03:42:37 +00:00
l10n daemon script	a9ba85cac5	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-07 03:11:41 +00:00
Albert Astals Cid	73bc4551d5	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.11.80.	2025-11-06 17:38:52 +01:00